آخر موعد للتقديم:

31 أكتوبر 2019.

مكان الفرصة:

 اليابان.

(ممولة بالكامل).

الوصف

Hakuho Foundation Japanese Research Fellowship

منذْ تأسيس مؤسسة Hakuho في 1970، و هي تعمل على مساعدة الأطفال للتنمية و التطور من خلال استخدام اللغة فى كافة أنشطتهم ومجالاتهم . و في عام 2015، وكإحتفالاً بالذكرى ال45 لتأسيسها، قامت المؤسسة بتعزيز الأعمدة الأساسية لديها مما سمح بزيادة الدعم الذي يقدمونه لتطوير البحث.

التفاصيل

بهدف زيادة و تعزيز البحث في اللغة اليابانية وتعميق الفهم بالثقافة اليابانية  ونشرها علي المستوي الدولي، تقدم  منظمة Hakuho زمالة بحثية لإستقطاب الباحثين من جميع أنحاء العالم المهتمين بالبحث في اللغة اليابانية، و تعليم اللغة اليابانية، والأدب الياباني، والثقافة اليابانية لدعم أبحاثهم داخل اليابان.

سيجري طلاب الزمالة المدعوون أبحاثهم بالتعاون مع إحدى المنظمات التالية:

  • .International Research Center for Japanese Studies
  • .The Japan Foundation Japanese-Language Institute,Urawa
  • .Kyoto University
  • .National Institute for Japanese Language and Linguistics
  • .Ochanomizu University
  • .Ritsumeikan University
  • .Tokyo University of Foreign Studies
  • .Waseda University

 التخصصات المتاحة للدراسة في هذه الفرصة:

  • Japanese language
  • Japanese literature
  • Japanese culture
  • Japanese language education

اللغات المطلوبة

اللغة اليابانية.

الدول المستهدفة

كل دول العالم.

فترة البرنامج

 لإستيعاب مختلف الموضوعات البحثية وظروف الباحثين توفر مؤسسة Hakuho نوعين من الزمالات، طويلة المدى (1 سنة) و قصيرة المدى (6 أشهر). يجب أن يكون مقدمو الطلبات قادرين على البقاء في اليابان بشكل مستمر طوال المدة المطبقة أدناه.

طويلة المدى: 1 سبتمبر 2020 – 31 أغسطس 2021
قصيرة المدى: 1 سبتمبر 2020 – 28 فبراير 2120 (الجولة 1)، أو 1 مارس 2020 – 31 أغسطس 2021 (الجولة 2)

شروط التقديم

الباحثون الذين يعملون بإحدي المجالات السابق ذكرها و مقيمين خارج دولة اليابان يمكنهم التقديم للحصول علي هذه المنحة إذا استوفوا الشروط القادمة:

• يجب أن يكون المتقدم تابع لإحدي مؤسسات التعليم العالي أو إحدي المؤسسات البحثية (بما في ذلك الباحثين الحاصلين علي الدكتوراه، والأساتذة المساعدين والمحاضرين غير المتفرغين، أومن لديهم خلفية بحثية وتعليمية قيّمة).
• الباحثون الحاصلون على درجة الدكتوراه (بما في ذلك الدرجات التي تٌمنَح في أو قبل ديسمبر 2019 ) أو ما يعادلها.
• إجادة اللغة اليايانية إجادة كافية ليكون المتقدم قادر على إجراء البحوث باللغة اليابانية.
• مواطن غير ياباني يقيم خارج اليابان أو مواطن ياباني يقيم خارج اليابان لمدة 10 سنوات أو أكثر و يعمل في المجال الأكاديمي في الدولة المقيم بها.
• أن يكون المتقدم قادر على البقاء بشكل مستمر في اليابان طوال فترة الزمالة والمشاركة في جلسات إعداد التقارير البحثية التي تنظمها المؤسسة.
• ﻗد ﯾﺗﻘدم أﯾﺿًﺎ اﻟذﯾن سبق لهم أن ﺗﻟﻘوا دﻋﻣًﺎ ﻟﻟﺑﺣث اﻟﺳﮐﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﯾﺎﺑﺎن.

التكلفة

(ممولة بالكامل)

  1. تذكرتي طيران (ذهاب واياب) درجة سياحية إقتصادية.

ملاحظة: لن يتلقى الزملاء الموجودون بالفعل في اليابان قبل بداية فترة الزمالة بدل تذكرة الطيران إلى اليابان.
وبالمثل، فإن الزملاء الذين سيبقون في اليابان بعد انتهاء فترة الزمالة لن يحصلوا على بدل تذكرة طيران للخارج.

  1. بدل انتقالات: 350,000 ين ياباني.
  2. نفقات المعيشة والبحث: 350,000 ين ياباني في الشهر.
  3. مصاريف السكن: 150,000 ين ياباني شهريًا (يجب تقديم إيصالات كل شهر).
  4. تأمين ضد المرض والإصابات للمسافرين الدوليين.

 بالإضافة إلى ذلك، ستدفع مؤسسة Hakuho للمؤسسة الذي يمارس فيها الطالب الزمالة رسوم خاصة عوضا عن إستخدام المرافق من قبل الطالب.

كيفية التقديم

الخطوة الأولى : يجب في البداية الإطلاع علي دليل إستمارة التقديم و الحصول علي إستمارة طلب ورسالة التوصية منهنا.

الخطوة الثانية : املأ استمارة التقديم.

الخطوة الثالثة : تحضير الترجمة اليابانية لخطاب التوصية (إذا كانت مكتوبة بلغة غير اليابانية).

ملاحظة: يجب أن يحتوى طلب التقديم على واحد أو اثين من خطابات التوصية:

1- واحد من مدي المنظمة التى تنتمى اليها فى وقتك الحالى (اجباري).

2- والاخر من موجه أو مرشد لك مسبقا على أبحاثك أو من زميل لك (غير اجباري).

قدم الان

لمزيد من التفاصيل

الموقع الرسمى للفرصة:

الموقع الرسمى

ترشيحات روابط مساعدة من مرجع:

ملحوظة من مرجع: يمكنك ان تتعلم كيفية كتابة السيرة الذاتية والمقال الشخصى وان تعرف اكثر عن ما هو الخطاب الشخصى من هنا

متطلبات هامة للمنح

تم إعداد هذه المنحة بواسطة:-

هبة الصاوى / مصر

تمت المراجعة من ” ندى أحمد / مصر وسماح قاسم/ الجزائر

MARJ3 Intern

MARJ3 Scholarships team